Episode 3.3: Bad Night