'Lost' Casts 'The Wire' Star